Discover magazine article about it here: badastronomy @ discover.com
It's a gravity lens.
Arcs are common results of lensing. That’s what you’re seeing here; the distant galaxy image split in two, arcs surrounding the spherical galaxy between them. An eye!
Related posts: Hubble Discovers 67 more "lensed" galaxies.